离婚（Divorzio） 是解除婚姻关系的法律程序。如果是宗教婚姻，则更确切地称为“民事效力的终止”。

个人方面，主要效果包括：

• 终止婚姻义务与夫妻权利（依据意大利民法第51、143、149条）；

• 双方恢复单身身份（只限于民事体系内），但在教会婚姻中，婚姻圣事不可撤销；

• 妻子通常须停止使用丈夫姓氏，除非法院认为其或子女有正当利益且给予允许。

退休与赡养费（Assegno divorzile）

当一方退休后，若另一方仍领取离婚赡养费且未再婚，后者有权按如下比例获得前者的“劳动关系终止补偿”份额，条件包括：

• 补偿发放时间在离婚诉状提交之后，即使在判决之后 。

前配偶去世后的补偿权

离婚后，婚姻关系已经终止，前配偶一般无权继承。但如逝者无遗属，而前配偶依据法院判决领取离婚赡养费，则可领取“幸存者养老金”。若现配偶与前配偶同时有权，法院将基于其经济需要决定分配。

财产方面影响

离婚后：

1. 财产信托基金（art. 171 c.c.）终止；

2. 法定共有制（art. 191 c.c.）终止（若此前未因分居判决自动终止）；

3. 前配偶在家庭企业中的参与权被撤销（art. 230 bis c.c.）。

“快速离婚”改革

新法律大幅缩短分居至正式离婚的间隔时间，加速了离婚流程，彻底改变夫妻共同财产的解散机制。

我们事务所提供从分居到离婚的全程法律服务，紧跟法律变革动态，旨在：

• 减少家庭矛盾；

• 实现最佳家庭与经济安排；

• 优先保障未成年子女合法权益；

• 推出个性化路径：

  • 协议分居：提供无律师模板，或按固定费用提供律师支持；

  • 诉讼分居：处理监护权、抚养权、家庭暴力、遣出家庭、赡养费等问题；

  • 协议离婚：最低收费；

  • 诉讼离婚：按案情定价；可申请由雇主支付赡养费，改革后可一次性领取TFR的40%（再婚或退休适用）。

为何选择 DNL 律所？

• 14 年家庭法处理经验，涵盖离婚、分居、抚养、赡养、房产分配、访视权、继承、家庭暴力等；

• 可以来所面谈，也可通过在线视频咨询，实现高效、便捷服务；

• 在米兰设有咨询室，提供专业品质保障。

分离的法律形式及程序

1. 协议分居 vs. 诉讼分居（art. 150 c.c.）：

   • 协议分居需双方协议；

   • 诉讼分居可由任一方单独提起，适用法院决定。

2. 居住权分配：家庭房产优先分配给与子女同住或抚养子女的一方。

3. 责任分配（addebito）：若一方违反婚姻义务（忠诚、伴侣义务等）导致婚姻破裂，可归咎并影响其赡养费权利与继承权。

赡养费与子女抚养

• 赡养费：旨在保证弱势配偶维持婚姻期间的生活水平；

• 子女抚养费：基于双方收入和抚养能力，在婚姻存续、分居或离婚阶段均适用；

• 子女通常实行共同抚养，以其最佳利益为基础，主要生活点按情况分配。

赡养费与再婚或组建家庭

• 若赡养方组建新家庭，赡养义务依旧；但赡养额度可依据经济能力调整；

• 若受赡养方组建非婚同居家庭且生活稳定，赡养义务可能减少或终止。

离婚程序

• 协议离婚可由法庭申请，或通过律师协助的协议协商方式；

• 如无未成年子女、无经济安排需求，也可在市政厅协议离婚；

• 诉讼离婚需法院判决，视案情复杂程度，可能需数年；若达成协议，可中途转为协议程序；

• 离婚后继续保留赡养费：赡养标准按双方生活水平制定。

快速离婚（Divorzio breve）

• 修改法律后：

  • 协议分居→离婚：须分居 ≥ 6 个月；

  • 诉讼分居→离婚：须分居 ≥ 12 个月；

• 需满足分居或协商同意条件为前提。

离婚撤销与无效

• 若婚姻未被实际消费，可提出撤销；

• 但市政厅协议程序中，如有子女或涉及财产转移不可适用。

离婚异议与期限

• 可就经济条款与子女安排提出异议，但不能拖延终止婚姻关系；

• 只有在分居期满后方可申请离婚。

分居 vs. 离婚

• 分居：婚姻关系维持，停止共同义务，设立赡养安排，是婚姻关系解体的缓冲阶段；

• 离婚：法律终止婚姻，配偶地位消失，赡养费可能继续，但财产共有终结，无继承权。

提出离婚申请条件

可基于以下理由之一申请离婚：

1. 婚姻未消费；

2. 协议分居 ≥ 6 个月；

3. 诉讼分居 ≥ 12 个月；

4. 性别变更判决；

5. 配偶婚后被判处终身监禁、非偶然重大罪行监禁 ≥ 15 年或特定罪行。

离婚与法律协助

• 通过法院提起诉讼，或经律师协助协商离婚；

• 如无未成年子女或经济争议，可在市政厅协议离婚；

• 协议成立即履行，无需开庭；若无法协议，则进入诉讼程序。

离婚的程序与期限

• 协议离婚：时间较短；

• 诉讼离婚：视案情复杂程度，可能持续多年；

• 建议在可能范围内优先达成协议以加速程序。

家庭刑事法咨询

在离婚与分居过程中可能涉及家庭暴力、威胁、殴打、跟踪、骚扰、诽谤、私权侵犯等刑事问题，建议咨询专门处理家庭刑事法的律师。

如何查询自己是否被举报（querela）？

可向涉嫌地点的检察院提交请求，从而获得根据意大利刑事诉讼法第335条出具的登记证书。该证注明程序号、检察官、涉案人员、受害者、罪名、时间等。发现登记后，应及时联系律师协助处理。

关于家庭暴力（maltrattamenti）

家庭暴力不局限于身体伤害，还包括持续的精神虐待和心理压迫，例如威胁、羞辱、漠视等。只要对精神尊严造成重大伤害，均可构成犯罪。

赡养费拖欠是否构成犯罪？

并不总是。需要具备以下条件：

1. 拖欠导致生活基本需要未得到满足；

2. 受抚养人处于明显经济贫困状态；

3. 责任人主观存在故意；

4. 财务状况允许支付。
   如无能力偿付或存在合理原因，不构成犯罪；须由律师依法判断。